mardi 10 janvier 2012

Intermède franco-savoyard

Voici un court lexique de termes en franco-savoyard que certains amateurs apprécieront :

On commence facile avec :

LA PARSTENAILLE ---- la carotte

puis viennent :

LA DEE ---- la résine de sapin
LES COSTES ---- les poutres de mur
LANDA ---- marche du seuil de la maison
BOUEU D'VANT ---- pièce de vie
BOUEU D'ARRET ---- pièce pour les animaux
PEILLE ---- chambre de maître
LA PIOTE ---- la jambe

des verbes enfin :

S'EMPIOTER ---- s'accrocher

Et le meilleur pour la fin (enfin pour certain qui se reconnaîtront à coup sûr...),

DEFATER ---- torcher l'alcool !!!!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Vidéo à la une : Jean-Paul Dix, son spectacle "jeux de mots"